23:40 

Гийом дю Вентре

Felis caracal
Лирик с матерным уклоном (с)
Копаю старые посты, откопала редкое прекрасное, поднимаю.

Вспомнила о нём сегодня в беседе со stranniy_chelovek. Это же невероятно — и, по-моему, более чем достойно уважения.

Гийом дю Вентре – гасконский поэт XVI века, дворянин, богохульник, задира, дуэлянт и повеса.



На самом деле это совместный псевдоним Юрия Вейнерта и Якова Харона. Уникальность дю Вентре в том, что его "Злые песни" написаны в ГУЛАГовском лагере "Свободное", в краях нынешнего БАМа, в годы Великой Отечественной войны. Тайно, разумеется.


Мои учителя.

Меня учил бродячий менестрель,
Учили девичьи глаза и губы,
И соловьев серебряная трель,
И шелест листьев ясеня и дуба.

Я мальчиком по берегу бродил,
Внимая волн загадочному шуму,
И море в рифму облекало думу,
И ветер сочинять стихи учил.

Меня учили горы и леса;
С ветвей свисая, мох вплетался в строки.
Моих стихов набрасывала кроки
Гасконских гор прозрачная краса.

Меня учил... Но суть совсем не в этом:
Как может быть гасконец не поэтом?!


Десять заповедей.

"Аз есмь Господь..." - Слыхал. Но сомневаюсь.
"Не сотвори кумира..." - А металл?
"Не поминай мя всуе..." - Грешен, каюсь:
В тригоспода нередко загибал.

"Чти день субботний..." - Что за фарисейство!
Мне для безделья всякий день хорош.
"Чти мать с отцом..." - Чту. -
"Не прелюбодействуй..."
От этих слов меня бросает в дрожь!

"Не убивай..." - И критиков прощать?!
"Не укради..." - А где же рифмы брать?
"Не помышляй свидетельствовать ложно...",

"Не пожелай жены, осла чужих..."
(О, Господи, как тесен этот стих!)
Ну, а жену осла-соседа - можно?


Четыре слова.

Четыре слова я запомнил с детства,
К ним рифмы первые искал свои,
О них мне ветер пел и соловьи -
Мне их дала моя Гасконь в наследство...

Любимой их шептал я как признанье,
Как вызов - их бросал в лицо врагам.
За них я шел в Бастилию, в изгнанье,
Их, как молитву, шлю родным брегам.

В скитаниях, без родины и крова,
Как Дон Кихот, смешон и одинок,
Пера сломив иззубренный клинок,
В свой гордый герб впишу четыре слова,

На смертном ложе повторю их вновь:
Свобода. Франция. Вино. Любовь.


Алхимия стиха.

Моря и горы, свадьбы и сраженья,
Улыбки женщин - и галерный ад,
Цветов пьянящий запах, трупный смрад,
Экстаз побед - и горечь поражений...

Как изготовить эликсир стиха?
К двум унциям тоски - три драхмы смеха;
Досыпь стеклянным шарантонским эхом,
На угли ставь - и раздувай меха.

Весь божий мир сейчас в твоем владенье:
Одним поэтам свойственно уменье
Влить в грани рифм бессонный жар души.

Плесни в огонь кипящим маслом злобы.
Свинец иль золото получишь? - Пробуй!
Боишься неудачи? - Не пиши.


1572, августа 24-е

Огнем и сталью пахнут эти дни.
Кресты, костры — и кровь. Идет охота:
Католик убивает гугенота
Под колокол аббатства Сен-Дени.

Король перебирает зерна четок,
Француза на француза натравив...
Смотри, мясник,— не сбиться бы со счета!
Смотри, не захлебнуться бы в крови!

Я все не верю: правда или бредни
Весь этот ад? Чтоб жизнь свою спасти,
Наваррский вынужден идти к обедне!
А Колиньи переплывает Стикс...

Придет ли день, когда в стране моей
Не станет ни попов, ни королей?!


Неистребимый

Ад в панике. Лукавый зол, как пес.
Хохочут черти, грешники хохочут,
Все — вверх ногами, шум унять нет мочи:
Кто в ад сонеты дю Вентре занес?!

Псалмы забыли праведные души.
Сам Саваоф торопится на крик:
В чем дело? — Тише! Погоди, послушай
Сонет Вентре «Усердный ученик»!..

Проклятье на меня — со всех амвонов.
С молитвами и похоронным звоном
Мои стихи сжигают на костре.
Но и в раю, и даже в пекле темном

И грешники и праведники помнят
Еретика Гийома дю Вентре!
запись создана: 20.09.2013 в 13:56

@темы: история, стихи

URL
Комментарии
2017-06-02 в 23:54 

Кшиарвенн.
Better to reign in Hell, than serve in Heav'n
Очень интересно! Не слышала о таком.

Но поэт XVI века и Как Дон Кихот, смешон и одинок, - в общем-то напечатали Дон Кихота в начале 17-го века, если я не ошибаюсь ;)

2017-06-03 в 00:02 

Felis caracal
Лирик с матерным уклоном (с)
Кшиарвенн., литературной мистификации можно, кмк) Почему-то вот авторы его так датировали.

URL
2017-06-03 в 00:38 

Кшиарвенн.
Better to reign in Hell, than serve in Heav'n
литературной мистификации можно,
Можно, конечно, просто вычисляется несложно - вспомнился Вавилов и его "Лютневая музыка XVI—XVII веков" :)

2017-06-03 в 00:47 

Felis caracal
Лирик с матерным уклоном (с)
Кшиарвенн., ну нифига себе несложно... Я вот точно пролетел бы, не знай изначально, что это мистификация. В датах путаюсь напрочь всю жизнь.
Загуглил, ы, прелесть)

URL
2017-06-08 в 13:05 

Дарьяж
Поживем - увидим, доживем - узнаем, выживем - учтем.
А мне больше всего нравится вот этот сонет, писала по памяти так что за точность не ручаюсь)

Прости, что я так холоден с тобой
Все тот же я немного суше строже
Гоним по свету мачехой-судьбой
Я столько видел я так много прожил

Казалось рушится земная твердь
Над Францией справляют волки тризну
Порой как милость призывал я смерть
За что и кем приговорен я к жизни

Когда исчезнет слово гугенот
И выветрится вонь папистской дряни
Когда гиена- Карл в гробу сгниет
И кровь французов литься перестанет

Тогда я снова стану сам собой
Прости что я так холоден с тобой...

2017-06-08 в 16:19 

Felis caracal
Лирик с матерным уклоном (с)
Дарьяж, я больше ценю "острые" сонеты, но этот тоже хорош)

URL
2017-06-08 в 16:53 

Дарьяж
Поживем - увидим, доживем - узнаем, выживем - учтем.
Felis caracal, У них большинство сонетов "острые" , в некоторых больше остроты, в некоторых - меньше, но все хороши))) Мне всегда казалось, что это вообще за гранью - писать сонеты! сонеты!!! в ГУЛАГовском лагере!!!

2017-06-08 в 17:01 

Felis caracal
Лирик с матерным уклоном (с)
Дарьяж, за гранью, угу, точная формулировка. Ладно, блатные песни, ладно, всякое "на волю, к свободе", но сонеты под шестнадцатый век - это невероятно же. :friend:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

О нашем, кошачьем

главная