23:32 

Felis caracal
Лирик с матерным уклоном (с)
За что мы любим озвучку Дроздова во всяких зарубежных документалках? За то, что там точно не будет "смайлодонов" и перевода vegetarian в отношении животного как "вегетарианец" вместо "травоядного".
"Сближающаяся" эволюция вместо конвергентной, мммда... :otstoy:
Но если фильтровать дурную озвучку, нарыть нормальную или смотреть в оригинале, кино весьма няшное. Музей естественной истории с Дэвидом Эттенборо, рекомендую.

@темы: переводы, палео, кино

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

О нашем, кошачьем

главная