Суть: отмечаетесь в комментах, получаете поэта, читаете стихи и постите у себя (или в комментариях) понравившийся.
Будут желающие?
Мне от
Кшиарвенн. - Николай Гумилёв
СловоСлово
В оный день, когда над миром новым
Бог склонял лицо свое, тогда
Солнце останавливали словом,
Словом разрушали города.
И орел не взмахивал крылами,
Звезды жались в ужасе к луне,
Если, точно розовое пламя,
Слово проплывало в вышине.
А для низкой жизни были числа,
Как домашний, подъяремный скот,
Потому что все оттенки смысла
Умное число передает.
Патриарх седой, себе под руку
Покоривший и добро и зло,
Не решаясь обратиться к звуку,
Тростью на песке чертил число.
Но забыли мы, что осиянно
Только слово средь земных тревог,
И в Евангелии от Иоанна
Сказано, что Слово это - Бог.
Мы ему поставили пределом
Скудные пределы естества.
И, как пчелы в улье опустелом,
Дурно пахнут мертвые слова.От
stranniy_chelovek - Цветаева.
**** * *
В огромном городе моем - ночь.
Из дома сонного иду - прочь
И люди думают: жена, дочь,-
А я запомнила одно: ночь.
Июльский ветер мне метет - путь,
И где-то музыка в окне - чуть.
Ах, нынче ветру до зари - дуть
Сквозь стенки тонкие груди - в грудь.
Есть черный тополь, и в окне - свет,
И звон на башне, и в руке - цвет,
И шаг вот этот - никому - вслед,
И тень вот эта, а меня - нет.
Огни - как нити золотых бус,
Ночного листика во рту - вкус.
Освободите от дневных уз,
Друзья, поймите, что я вам - снюсь.От
dumalkaS - Евгений Евтушенко.
**** * *
С. Преображенскому
Людей неинтересных в мире нет.
Их судьбы — как истории планет.
У каждой все особое, свое,
и нет планет, похожих на нее.
А если кто-то незаметно жил
и с этой незаметностью дружил,
он интересен был среди людей
самой неинтересностью своей.
У каждого — свой тайный личный мир.
Есть в мире этом самый лучший миг.
Есть в мире этом самый страшный час,
но это все неведомо для нас.
И если умирает человек,
с ним умирает первый его снег,
и первый поцелуй, и первый бой...
Все это забирает он с собой.
Да, остаются книги и мосты,
машины и художников холсты,
да, многому остаться суждено,
но что-то ведь уходит все равно!
Таков закон безжалостной игры.
Не люди умирают, а миры.
Людей мы помним, грешных и земных.
А что мы знали, в сущности, о них?
Что знаем мы про братьев, про друзей,
что знаем о единственной своей?
И про отца родного своего
мы, зная все, не знаем ничего.
Уходят люди... Их не возвратить.
Их тайные миры не возродить.
И каждый раз мне хочется опять
от этой невозвратности кричать.От
Эфедринка - Александр Блок.
И тут будет два вечно любимых, потому что я не могу выбрать. Девушка пела в церковном хореДевушка пела в церковном хоре
Девушка пела в церковном хоре
О всех усталых в чужом краю,
О всех кораблях, ушедших в море,
О всех, забывших радость свою.
Так пел ее голос, летящий в купол,
И луч сиял на белом плече,
И каждый из мрака смотрел и слушал,
Как белое платье пело в луче.
И всем казалось, что радость будет,
Что в тихой заводи все корабли,
Что на чужбине усталые люди
Светлую жизнь себе обрели.
И голос был сладок, и луч был тонок,
И только высоко, у Царских Врат,
Причастный Тайнам, - плакал ребенок
О том, что никто не придет назад.В голубой далёкой спаленке...В голубой далёкой спаленке...
В голубой далекой спаленке
Твой ребенок опочил.
Тихо вылез карлик маленький
И часы остановил.
Всё, как было. Только странная
Воцарилась тишина.
И в окне твоем - туманная
Только улица страшна.
Словно что-то недосказано,
Что всегда звучит, всегда...
Нить какая-то развязана,
Сочетавшая года.
И прошла ты, сонно-белая,
Вдоль по комнатам одна.
Опустила, вся несмелая,
Штору синего окна.
И потом, едва заметная,
Тонкий полог подняла.
И, как время безрассветная,
Шевелясь, поникла мгла.
Стало тихо в дальней спаленке -
Синий сумрак и покой,
Оттого, что карлик маленький
Держит маятник рукой.От
Зелёное солнце - Эдуард Асадов.
ЛенинградуЛенинграду
Не ленинградец я по рожденью.
И все же я вправе сказать вполне,
Что я - ленинградец по дымным сраженьям,
По первым окопным стихотвореньям,
По холоду, голоду, по лишеньям,
Короче: по юности, по войне!
В Синявинских топях, в боях подо Мгою,
Где снег был то в пепле, то в бурой крови,
Мы с городом жили одной судьбою,
Словно как родственники, свои.
Было нам всяко: и горько, и сложно.
Мы знали, можно, на кочках скользя,
Сгинуть в болоте, замерзнуть можно,
Свалиться под пулей, отчаяться можно,
Можно и то, и другое можно,
И лишь Ленинграда отдать нельзя!
И я его спас, навсегда, навечно:
Невка, Васильевский, Зимний дворец...
Впрочем, не я, не один, конечно.-
Его заслонил миллион сердец!
И если бы чудом вдруг разделить
На всех бойцов и на всех командиров
Дома и проулки, то, может быть,
Выйдет, что я сумел защитить
Дом. Пусть не дом, пусть одну квартиру.
Товарищ мой, друг ленинградский мой,
Как знать, но, быть может, твоя квартира
Как раз вот и есть та, спасенная мной
От смерти для самого мирного мира!
А значит, я и зимой и летом
В проулке твоем, что шумит листвой,
На улице каждой, в городе этом
Не гость, не турист, а навеки свой.
И, всякий раз сюда приезжая,
Шагнув в толкотню, в городскую зарю,
Я, сердца взволнованный стук унимая,
С горячей нежностью говорю:
- Здравствуй, по-вешнему строг и молод,
Крылья раскинувший над Невой,
Город-красавец, город-герой,
Неповторимый город!
Здравствуйте, врезанные в рассвет
Проспекты, дворцы и мосты висячие,
Здравствуй, память далеких лет,
Здравствуй, юность моя горячая!
Здравствуйте, в парках ночных соловьи
И все, с чем так радостно мне встречаться.
Здравствуйте, дорогие мои,
На всю мою жизнь дорогие мои,
Милые ленинградцы!Еще от
Кшиарвенн. - Уильям Блейк.
ТигрТигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?
В небесах или глубинах
Тлел огонь очей звериных?
Где таился он века?
Чья нашла его рука?
Что за мастер, полный силы,
Свил твои тугие жилы
И почувствовал меж рук
Сердца первый тяжкий стук?
Что за горн пред ним пылал?
Что за млат тебя ковал?
Кто впервые сжал клещами
Гневный мозг, метавший пламя?
А когда весь купол звездный
Оросился влагой слезной, -
Улыбнулся ль, наконец,
Делу рук своих творец?
Неужели та же сила,
Та же мощная ладонь
И ягненка сотворила,
И тебя, ночной огонь?
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи!
Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой?От
Мицуки Сенджу - Дмитрий Быков.
Не мое. Вообще никак не мое. Возможно, мне кажется, но слышится в стихах некая снисходительность - очень этого не люблю. Но одно нашла. Милосердное время не тронуло этих местМилосердное время не тронуло этих мест...
(из цикла "Осень с половиной")
Милосердное время не тронуло этих мест,
Ради рек и лесов исключенье сделав из правил,
И поэтому в каждый новый его приезд
Всё бывало таким, каким он его оставил:
Золотистый покой предзимних березняков,
Примирённых, пустых, облетающих понемногу...
Никаких преград - ни листьев, ни облаков,
Ни надежд между ним и небом, и слава Богу.
Потому что нужна незыблемость. Без неё
Вместо правил останется перечень исключений,
И поэтому здесь продолжается бытиё,
Независимое от любых воздушных течений.
Захрустела трава, Скорпион сменился Стрельцом,
По утрам колышутся сосны и ропщут глухо...
Здесь родиться сыном, со временем стать отцом,
А потом возвратиться в лоно Святого Духа.
По ночам в переливчатом круге луна встаёт,
Обещая рассвет морозный и день погожий,
Да летит, моргая красненьким, самолёт,
Словно брошенный в мирозданье окурок Божий.
От
Gabrielle Delacour - Сергей Жадан.
Тоже, к сожалению, не мое, увы... Возможно, проблема в переводе. Когда она вернуласьКогда она вернулась, незадолго совсем до зимы,
все свои летние вещи обменяв на билет,
в теплых ее карманах портОвые крылись дымы,
а кровь как сухие лепестки розы
стала на цвет.
И я листал ее книги, все в перце, корице, вине,
и невнимательно слушал, что она травит,
и как прорастают во тьме, вызревая на глубине,
черные камни углЯ,
зеленые длинные травы.
А солнце под собственным весом катилось на запад,
и отблеск касался легко ее скул.
Она все ждала, что снег начнет падать,
но снег, в отличие от нее,
так и не промелькнул.
пер. А.ПустогароваОт
selenika96 - Зинаида Гиппиус
Апельсинные цветыАпельсинные цветы
H. B-t
О, берегитесь, убегайте
От жизни легкой пустоты.
И прах земной не принимайте
За апельсинные цветы.
Под серым небом Таормины
Среди глубин некрасоты
На миг припомнились единый
Мне апельсинные цветы.
Поверьте, встречи нет случайной,-
Как мало их средь суеты!
И наша встреча дышит тайной,
Как апельсинные цветы.
Вы счастья ищете напрасно,
О, вы боитесь высоты!
А счастье может быть прекрасно,
Как апельсинные цветы.
Любите смелость нежеланья,
Любите радости молчанья,
Неисполнимые мечты,
Любите тайну нашей встречи,
И все несказанные речи,
И апельсинные цветы.
-
-
04.10.2015 в 17:30-
-
04.10.2015 в 17:31-
-
04.10.2015 в 17:31-
-
04.10.2015 в 17:34-
-
04.10.2015 в 17:35-
-
04.10.2015 в 17:36-
-
04.10.2015 в 17:37-
-
04.10.2015 в 17:58-
-
04.10.2015 в 18:06-
-
04.10.2015 в 21:22-
-
04.10.2015 в 21:26-
-
05.10.2015 в 09:22-
-
05.10.2015 в 13:40кстати, тоже нравится очень стихотворение Евтушенко, которое ты запостила
-
-
05.10.2015 в 14:46Эфедринка, а тебе - Андрей Белянин.
я буду вредной и попробую подсадить)))-
-
05.10.2015 в 14:56-
-
05.10.2015 в 20:05-
-
15.10.2015 в 21:01-
-
15.10.2015 в 21:05-
-
15.10.2015 в 21:16-
-
15.10.2015 в 21:20-
-
15.10.2015 в 21:21-
-
15.10.2015 в 21:53Кшиарвенн., бегу смотреть)
-
-
16.10.2015 в 00:25-
-
16.10.2015 в 00:30читать дальше
-
-
16.10.2015 в 08:32О, этого мы даже переводили в 11 классе. СтЕхами)))
-
-
17.10.2015 в 17:29-
-
17.10.2015 в 18:43-
-
18.10.2015 в 14:06gloomhall.diary.ru/p206336842.htm
-
-
27.10.2015 в 22:46-
-
27.10.2015 в 22:54