среда, 16 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Спустя пятнадцать лет внезапно дошло. Название дарреловской книги "Ай-ай и я" - это ж каламбур, только по-русски он не считывается. The Aye-Aye And I, ай-ай энд ай. Мама, я жираф!
14:03
Доступ к записи ограничен
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 13 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Нет, не те, на которых изображены страны и города, а игральные. В комментариях к прошлому посту вспомнилось, и я решил принести.
Итак, была некогда в Петербурге такая фирма "Комбинат-Сервис", и занималась она выпуском карт. Вернее, так она называлась уже в конце своего славного пути, а до того была и ленинградским Комбинатом цветной печати, и 2-й художественной типографией, а еще до того - Императорской Карточной фабрикой... Увы, в начале нулевых сие славное заведение таки умерло, цеха частично снесены, частично стоят пустыми и типа реконструируются, но кто его знает, чем это кончится.
Но я хотел не о самом заведении, а о его продукции. Наравне со всем прочим они выпускали и детские карты. Сказочные и обучающие. У меня было минимум две колоды. (Подозреваю, карты с английскими словами тоже были их, но уж больно далеко за ними лезть.)


Итак, была некогда в Петербурге такая фирма "Комбинат-Сервис", и занималась она выпуском карт. Вернее, так она называлась уже в конце своего славного пути, а до того была и ленинградским Комбинатом цветной печати, и 2-й художественной типографией, а еще до того - Императорской Карточной фабрикой... Увы, в начале нулевых сие славное заведение таки умерло, цеха частично снесены, частично стоят пустыми и типа реконструируются, но кто его знает, чем это кончится.
Но я хотел не о самом заведении, а о его продукции. Наравне со всем прочим они выпускали и детские карты. Сказочные и обучающие. У меня было минимум две колоды. (Подозреваю, карты с английскими словами тоже были их, но уж больно далеко за ними лезть.)


пятница, 11 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Я путаю лиловый и пурпурный. Вернее, не то чтобы прямо путаю, но в моей голове лиловый - это совсем чуть-чуть розоватый сиреневый или сильно разбавленный фиолетовый, а пурпурный - темно-малиновый.
И если с пурпурным мне явно подсуропил "королевский пурпур" и темно-красные тона мантий, тронов и так далее во всяких там эрмитажах, то откуда такое представление о лиловом, хз...
Так что да. Облака в Подземной стране мне рисуются не в красных тонах, а такими... фиалковыми, это ближе, наверное. И если слово я могу поменять, то картинку в голове уже не перестроить...
А у вас есть/были похожие заблуждения?
И если с пурпурным мне явно подсуропил "королевский пурпур" и темно-красные тона мантий, тронов и так далее во всяких там эрмитажах, то откуда такое представление о лиловом, хз...
Так что да. Облака в Подземной стране мне рисуются не в красных тонах, а такими... фиалковыми, это ближе, наверное. И если слово я могу поменять, то картинку в голове уже не перестроить...

А у вас есть/были похожие заблуждения?
среда, 09 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Кажется, я немного упоролся...
Никогда бы не подумала, что мне так понравится. Оно ж без слов! (А я без слов не умею... совсем-совсем. И классику тоже нифига не запоминаю, кроме особо ярких, типа там "Полёта валькирий".)
Но вот. Нравится. Оно совершенно нездешнее, медитативное, дикое и очень-очень заряжательное. Ресурсное, да. Мне очень не хватало чего-то такого.
Никогда бы не подумала, что мне так понравится. Оно ж без слов! (А я без слов не умею... совсем-совсем. И классику тоже нифига не запоминаю, кроме особо ярких, типа там "Полёта валькирий".)
Но вот. Нравится. Оно совершенно нездешнее, медитативное, дикое и очень-очень заряжательное. Ресурсное, да. Мне очень не хватало чего-то такого.
вторник, 08 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Маменька смотрят жигуновских "Трёх мушкетеров". За всяким "блин, чо за фигня, где логика" лазаем в первоисточник. Например, за вопросом "втф, Миледи срезает подвески заточенной монетой? 0_0" и "втф, как Атос ухитрился на плече собственной жены не заметить клеймо, если с момента свадьбы прошла ну хотя бы пара дней? 0_0".
Нам очень стыдно, принц, но вы угадали — мы обе так и не асилели Дюма, чтобы вот методично от корки до корки. Нам скуууучно. Мы обе пытались, в разное время, в разном состоянии, но не идёт. Киноверсию Юнгвальд-Хилькевича — то да, то знаем наизусть, но где легкий мюзикл плаща и шпаги, а где Дюма.
Так вот... Интересно, как моск достраивает версии заканонья, не зная самого канона. Что у нас в кино? История графа де ля Фер и Миледи даётся песней, причем из песни вырезан приличный смысловой кусок.
Полностью выглядит так (курсивом - вырезанное):
читать дальше
Песню я обожал и обожаю. Атоса-Смехова — тоже. Миледи-Терехову — тоже. Этот дуэт с разных точек зрения, но на один мотив... аррр
Что нафанонил из этого мелкий кот? Ну, относительно мелкий, фильм-то знал еще с дошкольного возраста, а смотреть, пересматривать и фанонить начал лет в тринадцать-четырнадцать.
Во-первых, что Миледи не совершала того, за что ее заклеймили. (Ну, не сказать, чтобы в этом я так уж ошибся, но ладно.) Во-вторых, что это клеймо ставят непосредственно перед смертной казнью и в принципе, если ты сам не палач, увидеть его можно разве что на трупе (потому "не вдовец"). В-третьих, что этот самый эпизод с охотой происходит прямо в день свадьбы, непосредственно после венчания такая вот охота для увеселения новобрачных и гостей — потому "не муж", брачной ночи не было, клейма графу негде и некогда было увидеть. В-четвертых, жениться (выйти замуж) на таком вот — это всё равно что на трупе, и это тоже без вариантов смертная казнь, причем какая-то особо жуткая, уровня "сжечь заживо". Именно поэтому "обоих в омут" — да, под "обоими" я подразумевал графа и графиню руками свидетелей, типа упс, несчастный случай на охоте, потонули... И это реально единственный выход, чтобы избежать мучительной казни впоследствии ("брат"-то в киноверсии всплывает вообще без привязки к тому эпизоду и только в устах лилльского палача). Именно поэтому оба уверены, что другой погиб. Именно поэтому Атос скрывает, кто он есть на самом деле — потому что для всего света граф де ля Фер мёртв.
Уже сильно позже я посмотрел продолжение, по диагонали полистал первоисточник, и понял, что был неправ и что скурил ну очень развесистый бамбук. Но какой же красивый пейринг, а... Фаноны мои фанончики... Они мне и сейчас нравятся. Надо было записывать))
Нам очень стыдно, принц, но вы угадали — мы обе так и не асилели Дюма, чтобы вот методично от корки до корки. Нам скуууучно. Мы обе пытались, в разное время, в разном состоянии, но не идёт. Киноверсию Юнгвальд-Хилькевича — то да, то знаем наизусть, но где легкий мюзикл плаща и шпаги, а где Дюма.
Так вот... Интересно, как моск достраивает версии заканонья, не зная самого канона. Что у нас в кино? История графа де ля Фер и Миледи даётся песней, причем из песни вырезан приличный смысловой кусок.
Полностью выглядит так (курсивом - вырезанное):
читать дальше
Песню я обожал и обожаю. Атоса-Смехова — тоже. Миледи-Терехову — тоже. Этот дуэт с разных точек зрения, но на один мотив... аррр

Что нафанонил из этого мелкий кот? Ну, относительно мелкий, фильм-то знал еще с дошкольного возраста, а смотреть, пересматривать и фанонить начал лет в тринадцать-четырнадцать.
Во-первых, что Миледи не совершала того, за что ее заклеймили. (Ну, не сказать, чтобы в этом я так уж ошибся, но ладно.) Во-вторых, что это клеймо ставят непосредственно перед смертной казнью и в принципе, если ты сам не палач, увидеть его можно разве что на трупе (потому "не вдовец"). В-третьих, что этот самый эпизод с охотой происходит прямо в день свадьбы, непосредственно после венчания такая вот охота для увеселения новобрачных и гостей — потому "не муж", брачной ночи не было, клейма графу негде и некогда было увидеть. В-четвертых, жениться (выйти замуж) на таком вот — это всё равно что на трупе, и это тоже без вариантов смертная казнь, причем какая-то особо жуткая, уровня "сжечь заживо". Именно поэтому "обоих в омут" — да, под "обоими" я подразумевал графа и графиню руками свидетелей, типа упс, несчастный случай на охоте, потонули... И это реально единственный выход, чтобы избежать мучительной казни впоследствии ("брат"-то в киноверсии всплывает вообще без привязки к тому эпизоду и только в устах лилльского палача). Именно поэтому оба уверены, что другой погиб. Именно поэтому Атос скрывает, кто он есть на самом деле — потому что для всего света граф де ля Фер мёртв.
Уже сильно позже я посмотрел продолжение, по диагонали полистал первоисточник, и понял, что был неправ и что скурил ну очень развесистый бамбук. Но какой же красивый пейринг, а... Фаноны мои фанончики... Они мне и сейчас нравятся. Надо было записывать))
понедельник, 07 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Юпитер, ты сердишься — значит, ты не прав.
А в оригинале, оказывается, было Tu prends ton tonnerre au lieu de répondre, tu as donc tort — «ты хватаешься за молнию вместо ответа, значит, неправ».
И так это, чёрт возьми, намного логичнее, чем в кастрированном (но широко известном) виде!
А в оригинале, оказывается, было Tu prends ton tonnerre au lieu de répondre, tu as donc tort — «ты хватаешься за молнию вместо ответа, значит, неправ».
И так это, чёрт возьми, намного логичнее, чем в кастрированном (но широко известном) виде!
четверг, 03 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
А у меня, оказывается, сегодня восемь лет на дайри. И я даже помню, что изначально регала просто пустой профиль с датой рождения, ради обзоров ГП-контента от delen2 и фанфиков по "Тане Гроттер" от Лэрт Раота. Дневник завелся из-за ИГ-фандома, и было это год спустя.
Интересно, доживем ли до юбилея? В смысле, шоб и ишак, и падишах, да в добром здравии...
Интересно, доживем ли до юбилея? В смысле, шоб и ишак, и падишах, да в добром здравии...

00:59
Доступ к записи ограничен
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 02 сентября 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо

суббота, 29 августа 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Набралась смелости наглости просто набралась 
и отправила запрос на перевод автору фика, на который давно облизываюсь. Надеюсь, разрешит.
Ну я вовремя, да, как обычно. Худфест меньше чем через месяц кончится, потом надо будет уже как-то лежать в сторону ЗФБ, а я тут запросы на перевод тридцати пяти килослов шлю.
Спать! Сожрать мелаксена и спать!

Ну я вовремя, да, как обычно. Худфест меньше чем через месяц кончится, потом надо будет уже как-то лежать в сторону ЗФБ, а я тут запросы на перевод тридцати пяти килослов шлю.
Спать! Сожрать мелаксена и спать!
пятница, 28 августа 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Автор -
rikki_t_tavi, взято с ЖЖ
Про третью фразу давно разнеслось по инету, но тут оно в комплексе, оказывается.
>> Мне жж и форумы нужны для того, чтобы давать себе полезные советы.
Большей частью это советы " воспользуйся второй сигнальной системой", "не начинай с третьей фразы", "перестань рассказывать истории" - и что-то еще...
Вторая сигнальная, или Спроси словами через рот
Не начинай с третьей фразы
Не рассказывай историй
Как это работает в комплексе
Про третью фразу давно разнеслось по инету, но тут оно в комплексе, оказывается.
>> Мне жж и форумы нужны для того, чтобы давать себе полезные советы.
Большей частью это советы " воспользуйся второй сигнальной системой", "не начинай с третьей фразы", "перестань рассказывать истории" - и что-то еще...
Вторая сигнальная, или Спроси словами через рот
Не начинай с третьей фразы
Не рассказывай историй
Как это работает в комплексе
03:43
Доступ к записи ограничен
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 26 августа 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Новый флэшмоб, господамы) Я увидел в твиттере, а там написали, что принесли из тиктока.
Хотите узнать, какое вы животное? Загуглите little pet shop, а дальше свой месяц и день рождения. Например, если вы родились 15 марта, то нужно гуглить "little pet shop 315".
Передайте дальше!)))
Я не могуууу
Я рыжий коооот 

Хотите узнать, какое вы животное? Загуглите little pet shop, а дальше свой месяц и день рождения. Например, если вы родились 15 марта, то нужно гуглить "little pet shop 315".
Передайте дальше!)))
Я не могуууу



понедельник, 24 августа 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Ранее известные ссылки на места рысеобитания
АПД3: ребят, я завелась на дыбре, ловите, кто хочет) Кого-то я нашла через общую ленту и ссылки, но без поиска ппц тяжко(((
Не планирую переезжать с дайрей, не пугайтесь. Я просто на всякий случай перезалила архив и буду дублировать записи. Возможно, не все, но переливать архив было проще оптом.
Если совсем честно, это тот же "всякий случай", ради которого я сразу же открываю, опробую и всячески обнюхиваю, облизываю и кручу в лапах любое неизвестное устройство сложнее зажигалки. Называется "новая техника, уииии, жмяяяякать кнопочки!"
Хотя искренне надеюсь, что с дайри всё будет хорошо) Тем более что практика показала, что работы ведутся, глюки чинятся и админы на просьбы о помощи вполне оперативно реагируют.
АПД4: на АО3 тоже завелась.
АПД3: ребят, я завелась на дыбре, ловите, кто хочет) Кого-то я нашла через общую ленту и ссылки, но без поиска ппц тяжко(((
Не планирую переезжать с дайрей, не пугайтесь. Я просто на всякий случай перезалила архив и буду дублировать записи. Возможно, не все, но переливать архив было проще оптом.
Если совсем честно, это тот же "всякий случай", ради которого я сразу же открываю, опробую и всячески обнюхиваю, облизываю и кручу в лапах любое неизвестное устройство сложнее зажигалки. Называется "новая техника, уииии, жмяяяякать кнопочки!"

Хотя искренне надеюсь, что с дайри всё будет хорошо) Тем более что практика показала, что работы ведутся, глюки чинятся и админы на просьбы о помощи вполне оперативно реагируют.
АПД4: на АО3 тоже завелась.
четверг, 20 августа 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Я, конечно, знал, что Лего очень и очень мощная корпорация: помимо самых разнообразных наборов конструкторов, парки аттракционов, выставки, инсталляции, компьютерные и мобильные игры... Но вот лего-мультфильмы стали для меня ах... открытием.
С одной стороны, это те же самые кукольные мульты, только куклы там из лего. С другой стороны... не, я все равно сижу в афиге от масштабов. Шоб я так умел делать деньги!
Это я "Мир юрского периода" захотел пересмотреть. А нашел лего-мультсериал (!) по мотивам фильма.
Апд: дайре-собака тут очень удачно подсказывает. Да, собак. Кажется, и впрямь не понимаю.

С одной стороны, это те же самые кукольные мульты, только куклы там из лего. С другой стороны... не, я все равно сижу в афиге от масштабов. Шоб я так умел делать деньги!
Это я "Мир юрского периода" захотел пересмотреть. А нашел лего-мультсериал (!) по мотивам фильма.
Апд: дайре-собака тут очень удачно подсказывает. Да, собак. Кажется, и впрямь не понимаю.

пятница, 14 августа 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Нет, не те, которые каждое лето открываются на Малой Конюшенной, а одноименный проект о Петербурге писательском. "Книжные аллеи: адреса и строки". Теплый, приятный, очень петербургский цикл. Красивые съемки города с необычных ракурсов, виды с высоты птичьего полета - поди-ка узнай, пусть ты тут и ходил сто раз! Интеллигентные чтецы с приятными голосами. И как эпиграф к циклу - отрывок из Маршака:
Давно стихами говорит Нева.
Страницей Гоголя ложится Невский.
Весь Летний сад — Онегина глава.
О Блоке вспоминают Острова,
А по Разъезжей бродит Достоевский.
Несколько серий выложены на ютуб-канале ХотКультур, а еще их транслирует ОТР, и на сайте ОТР лежат все вышедшие на ТВ серии.
И здесь рассказывают не только о тех, кто первыми приходит на ум. Ахматова, Мандельштам, Зощенко - да, да, но не только они. Здесь и Петербург братьев Стругацких, и Петербург Пикуля, и Петербург Бианки.
И как раз серию о Бианки я тут и оставлю.
Давно стихами говорит Нева.
Страницей Гоголя ложится Невский.
Весь Летний сад — Онегина глава.
О Блоке вспоминают Острова,
А по Разъезжей бродит Достоевский.
Несколько серий выложены на ютуб-канале ХотКультур, а еще их транслирует ОТР, и на сайте ОТР лежат все вышедшие на ТВ серии.
И здесь рассказывают не только о тех, кто первыми приходит на ум. Ахматова, Мандельштам, Зощенко - да, да, но не только они. Здесь и Петербург братьев Стругацких, и Петербург Пикуля, и Петербург Бианки.
И как раз серию о Бианки я тут и оставлю.
четверг, 13 августа 2020
При обнаружении подозрительного предмета сделайте подозрительное лицо
Автор - Naolito, еще больше принтов здесь.
За наводку спасибо Близнечный Миф (сорри, не репостю, мне в основном зашли совсем другие).


За наводку спасибо Близнечный Миф (сорри, не репостю, мне в основном зашли совсем другие).

